L’acier sans compromis – L’utilisation d’acier international au Canada

Dans le numéro d’été 2026 du magazine SOUDURE, nous avons abordé l’importance de respecter les normes canadiennes de soudage lors de l’utilisation d’acier importé. Dans cet article complémentaire, nous examinons de plus près deux aspects techniques susceptibles d’influencer les performances d’un projet : la solidité de l’acier et l’utilisation de boulons de structure.

L’acier importé est couramment utilisé dans les projets de construction à travers le Canada. Toutefois, lorsqu’il est utilisé dans des projets canadiens, il est indispensable de vérifier les propriétés du matériau et les composants d’assemblage afin de s’assurer qu’ils sont compatibles avec les exigences du projet et les normes applicables.

La solidité de l’acier importé constitue un élément clé à prendre en compte, car elle permet d’évaluer les performances d’un matériau soumis à des charges d’impact et aux basses températures couramment observées au Canada. Des conseils sur la solidité de l’acier sont fournis dans l’encadré n° 1 intitulé « Pourquoi la résistance à elle seule ne suffit pas : comprendre la ténacité ».

Auteurs : Aysha Raad, du Groupe CWB, en collaboration avec Robert Wolofsky, ing.